En estos momentos todos los portales de noticias están escribiendo artículos donde analizan el significado de su obra e intentan desentrañar los misterios de su vida (trás la edición de The Catcher... en 1951, Salinger se recluyó en su casa de New Hampshire y rara vez volvió a salir).
The Catcher in the Rye fué un libro que regalé a muchas personas. Hace algunos años decidí regalarselo a una querida amiga que tuve, pero no quería darle un simple libro, así que incluí varios dibujos para acompañar los capítulos. aquí van un par.
"Muchas veces me imagino que hay un montón de niños jugando en un campo de centeno. Miles de niños. Y están solos, quiero decir que no hay nadie mayor vigilándolos. Sólo yo. Estoy al borde de un precipicio y mi trabajo consiste en evitar que los niños caigan a él. En cuanto empiezan a correr sin mirar adónde van, yo salgo de donde esté y los cojo. Eso es lo que me gustaría hacer todo el tiempo. Vigilarlos. Yo sería el guardián entre el centeno..."
